文化之旅·寻找侨批银信后人专区

1948年6月16日古巴李维亮寄台山李礽润银信

【原文】

礽润胞兄、焕麟贤侄二位均鉴:

启者前接来音,概经领悉。但胞兄内云贤侄求学费用不足,示知资助,弟观今祖国境况到处零乱,总而言之,现并付红毛国家银行美金通行赤纸壹张,该美金艮(银)壹百大元,祈查照收,交佢任由志向所取。今时不比往,世界新潮流之进化,环球各国竞争之思想,乃系青年之要感为重。各人居外平安,在家勿容过虑。如经收到银两,即速回音,及列明二叔家人如何,未曾说及毓元生死何在,又兼列明长叔家人国份寄居何方,系能知通音地点写明寄来俾各人知之,将来定必有方可也。专此顺候。

财安!

维亮字

中华民国卅七年六月十六日

【家书解读】

此信写于1948年,国共内战爆发,国内通货膨胀加速,货币迅速贬值。在这情况下,远在古巴的李维亮听闻家乡胞兄贤侄求学费用不够,及时寄回100美元,同时叮嘱要注意新潮流,同族青年要奋发图强,并询问同族其他叔伯兄弟的情况如何,告知远在古巴的亲人平安无恙。此信体现了侨胞对祖国与家乡人民的担忧与告诫。

搜索侨批(银信)
  • 寄收姓氏
  • 寄收名字
  • 寄收时间
  • 寄收地点
  • 递送机构
搜索
如有侨批(银信)请与我们联系。若对侨批信息有疑问也请联系我们。
邮箱:service@guyidao.com
栏目推荐
驿道资讯
美图分享