我们于6点到达仙人庙并且受到了岭南大学的代表们的热烈欢迎，他们带我们去了学校的贵宾房。学校地处美丽的樟树林里，所有的建筑看起来都很新且维护得当。宿舍的门廊和走廊让我想到了在新加坡和马尼拉地区很常见的房屋风格，这绝对是目前我们所见过的最吸引人的临时校舍了。在接下来的三天，李约瑟讲课，而且参观了学校设施并且组织了多场与教职工的集体讨论。不幸的是，在到达后的一天，他开始感到肚子不适，这抑制了他平时的活力。

　　在4月22日回到韶关后，李约瑟被建议留在河西医院，这是岭南医学院的附属单位，以此观察他肚子的情况。在之后的几天里，我们访问了岭南医学院，照会了广东省长，并浏览了多家书店。唯一影响到我们闲适脚步的事情是一封4月24日来自匡威的电报，信中提到因为疏于支付行李费用和油款，他们被扣留在了柳州。他们被要求支付一笔16900元的罚款。在次日早晨，我们紧张地照会了韶关铁路局局长以寻求澄清和指导，并安排转钱至柳州。

图为邹仪新教授在韶关坪石塘口村天文台处抄写观察数据。（李约瑟拍摄于1944年）

图为邹仪新教授和天文望远镜。

图为岭南大学正在进行排球比赛。（感谢施瑛老师提供照片）

图为中山大学土木系学生和桥梁模型。

　　李约瑟很快从微恙中恢复，我们也于4月27日离开了韶关，并乘火车于10点到达坪石。我们在那呆了一周，访问了中山大学的不同学院，包括岭南农学院。中山大学是我们在中国访问过的最大的大学。在主校区，这有艺术学院、科学院、法学院、工程学院和教师楼，有将近2500名学生。农学院位于距离栗源堡20公里的地方。李约瑟对这两个农学院很受震撼，这里有很多有趣的研究工作正在进行中。我们拜访了蒲蛰龙教授、李翠英教授，他们在之后的岁月里成为了中国控制虫害生物应用的先锋。

　　5月4日下午，我们从坪石出发到达乐昌，这是中大医学院的故乡。学院和它的教学医院设立在崭新且现代的建筑里。多位教职工曾在德国受训，这又给了李约瑟说德语的机会。我们在次日夜晚离开了乐昌并且在晚上九点到达韶关。我们很高兴了解到匡威和老斌已经在4月30日乘车到达，他们在柳州向亲戚借了钱，并且在英国柳州领馆处获得支付到韶关的车费。

　　这几次在广东的访问令我很愉悦，因为我能看见我很多来自香港的朋友，他们正在这些学院中工作或学习。我们当时并未意识到我们正在见证这些学院生命的最后时日。他们的存在很快就会被日军的战争所粉碎。在四个月后，当我们再次穿过广东时，我们曾经访问过的机构都陷入混乱，机构被迫解散或者转移他们的设备和人员到更内陆的地区。

　　（注：文中记述时间为1944年4月8日-7月21日；文中图片由编译者补充。）

　　（版权所有，未经授权不得转载。本站所刊文章仅为作者观点，不代表本站立场。）